Удивительные события происходили в 1963 году на улицах Полтавы и в ближайших селах. Местные жители увидели итальянских солдат, которые стреляли по танкам, бродили в полях среди подсолнухов, поджигали дома, убивали советских пехотинцев, влюблялись в украинских женщин, пели песни и тосковали по родине. Все это – сцены из фильма о Второй мировой войне «Они шли на Восток», ради создания которого режиссёры и актеры приехали на Полтавщину. Среди исполнителей ролей – знаменитый артист Питер Фальк из США, который тогда еще не был в образе лейтенанта Коломбо. Далее на poltava-trend.
Союзники гитлеровцев
Авторы военной драмы «Они шли на Восток» – Джузеппе де Сантис и Дмитрий Васильев – не раз делали динамичные, остросюжетные, захватывающие фильмы, в которых приключения героев и любовная лирика появлялись на фоне социально значимых тем.
Например, итальянский режиссёр Джузеппе де Сантис снимал художественные сюжеты о жизни фермеров, которые противостояли бандитам. А также рассказывал о злоключениях девушки, чья красота стала причиной бед. Дмитрий Васильев в фантастической киноленте «Тайна вечной ночи» показал ужасающие последствия радиоактивного излучения.
В фильме «Они шли на Восток» – неожиданные коллизии и трагические перипетии, происходящие в жизни простых итальянских мужчин, ставших солдатами и оккупантами. Во время Второй мировой войны фашистская Италия была союзницей нацисткой Германии. Армии обеих стран осуществляли грабительские и разрушительные походы, и на территории Украины тоже. Итальянцы пребывали в подчинении у немецкого командования. Случалось, что «истинные арийцы» неуважительно общались с потомками древних римлян. Между союзниками порой вспыхивали ссоры.
Из 250 тысяч итальянских солдат, которые продвигались по украинской земле, в 1943 году осталось меньше половины. После нескольких разгромных боев итальянскую армию вывели с фронта, но домой не отправили, а разместили на территории Западной Украины и Польши, где привлекали к тыловым работам.
«Вы убиты! Не шевелитесь!»
Съемки фильма «Они шли на Восток» начались весной в селе Чернечий Яр Полтавской области. Незадолго до этого режиссеры побывали в нескольких регионах Украины и Молдавии в поисках подходящих локаций. Они вспоминали потом, что самую живописную местность и характерный национальный колорит они увидели именно на Полтавщине.
Зрители любовались красотой природы и самобытностью сел, а также замирали от страха, когда переносились в кровавую, жуткую эпоху. На экране оккупанты терроризировали мирных людей, убивали домашних животных, разрушали жилища. Впрочем, в недалеком прошлом пришлось побывать не только зрителям, но и местным жителям.
Самые масштабные съемки были на побережье реки Ворскла. Здесь воссоздавали различные эпизоды из военного времени: штурм моста, танковая атака, стрелковые бои на воде, переправа на лодках под бомбежкой. Селяне вспоминали, что после двух недель съемок они настолько привыкли к грохоту взрывов и трескотне пулеметов, что перестали обращать внимание на эти звуки.
В батальных многолюдных сценах снимались полтавские курсанты-связисты из военного училища. Участники массовки рассказывали, что людей быстро переодевали – они изображали то немецких, то итальянских, то украинских солдат.
Перед съемкой парней инструктировали: кто куда бежит, где падает. Вспоминали, что после утомительной беготни и продолжительных инсценировок сражений они радовались, когда ассистент режиссера наконец-то восклицал: «Вы убиты! Не шевелитесь!» Лежа на траве, «мертвецы» отдыхали.
«Девушки, перестаньте хихикать!»
Съёмочный процесс был не только трудоемким, но и порой опасным. Пиротехнические устройства только имитировали взрывы, однако огонь и искры были настоящими. Кроме того, приходилось падать в реку, плавать, не снимая одежду. Один раз молодой мужчина нырнул, а солдатская каска, что была пристегнута к его голове, наполнилась водой и мешала всплыть. Он едва не утонул, выбраться помогли коллеги.
В июле киношники работали возле железной дороги у Крестовоздвиженского монастыря. Здесь ради съемок катался туда-сюда старый паровоз. Чтобы сделать максимально эффектные кадры, в трубу локомотива бросали дымовую шашку. Густой черный дым, казалось, заволакивал полнеба.
Бывали и курьезы. В одном из фрагментов фильма мародер похищал козу. Актер чересчур сильно вжился в роль. Он так усердствовал, что когда выволакивал животное из сарая, сломал рог. Коза тоже «сыграла» правдоподобно – упиралась изо всех сил. Правда, актёру пришлось долго извиняться перед хозяйкой за поврежденный «инвентарь».
Из-за девушек, которые тоже участвовали в массовке, приходилось делать много дублей. И вот почему. Некоторые актеры-юноши в фашистских мундирах не очень реалистично изображали жестоких оккупантов. Они нарочито хмурились, неловко хватали девушек за руки. Это смешило полтавчанок, которые были сверстницами «грозных захватчиков». Режиссер делал замечания: «Девушки, перестаньте хихикать!»
Танк возле карусели и запретная любовь
Со временем киношные бои переместились в Полтаву. Выстрелы хлопали неподалеку от центральной площади и в переулках возле мукомольного завода. В городском парке вдруг появился танк. Он проехал мимо каруселей, качелей и других аттракционов. Остановился рядом с полуразрушенной кирпичной стеной. Позже зрители фильма увидели, как боевую машину атаковали итальянские солдаты и расстреляли экипаж.
Самое ошеломляющее зрелище, которое показали режиссеры в результате городских съемок в Полтаве – это взрыв мукомольного завода. На самом деле предприятие, конечно, не пострадало, но изображение грандиозной диверсии получилось удивительно достоверным.
После этого эпизода авторы фильма добавили в военно-драматическую композицию лирический мотив. По замыслу сценаристов, завод уничтожили горожане, чтобы им не пользовались враги. Подрывников арестовали и приговорили к казни. Среди диверсантов была очаровательная девушка Катя, которую сыграла уроженка Полтавы – актриса Жанна Прохоренко. Катя приготовилась к неминуемой гибели, однако молодой итальянский солдат так и не смог выстрелить в красавицу.
Девушку отпустили. Боец, которой целился в Катю, смог найти ее. Он почувствовал, что влюбился. Попытался рассказать бывшей пленнице о своих нежных чувствах, но не успел, убитый шальной пулей.
Почему не приехал Челентано?
Работа над фильмом продолжались уже несколько месяцев. Когда наступила зима, работать пришлось несмотря на 30-градусный мороз. Некоторые актеры отморозили пальцы и обращались за медицинской помощью. Чтобы облегчить реальные страдания людей, приглашали настоящих докторов, а персонажей фильма лечил другой врач. Роль фронтового медика, рискующего жизнью вместе с солдатами, сыграл Питер Фальк.
Казалось, судьба была против того, чтобы этот человек стал артистом. В раннем детстве его правый глаз перестал видеть из-за опухоли. Пришлось сделать операцию, после которой вместо удалённого глаза хирурги-окулисты вставили стеклянный протез. Но особенность внешности не помешала 12-летнем Питеру выйти на сцену в детском летнем лагере.
Актерство увлекло Фалька. Правда, его профессиональное образование в этой сфере – только курсы театрального мастерства. Но он стал любимцем публики. Питер Фальк играл в спектаклях, в больших кинокартинах и телевизионных сериалах. Получал премии «Золотой глобус» и «Эмми».
Режиссеры планировали, что в фильме «Они шли на Восток» Питер Фальк будет работать вместе с легендарным Адриано Челентано. Итальянский актер успешно участвовал в пробных съемках, однако внезапно отказался ехать на Полтавщину. Но почему? Челентано не захотел расставаться со своей любимой девушкой Клаудией Мори на целый год. Элегантная прелестная римлянка оценила рыцарский поступок Адриано и стала его женой.
Впрочем, в военной драме, созданной на Полтавщине, кроме Питера Фалька, играли другие звезды тогдашнего кино: Артур Кеннеди, Татьяна Самойлова, Лев Прыгунов, Джино Перниче, Леа Массари. Не удивительно, что киноленту «Они шли на Восток» посмотрели 17 миллионов зрителей на протяжении одного года.
Использованные источники:
- https://irysja1515.wixsite.com/gps-pobd/kopiya-koroleva-benzokolonki-1963-r
- https://dzen.ru/a/XxwqygkjfGF0I1bN
- https://krasnaia-gotika.livejournal.com/1491259.html
- https://24smi.org/celebrity/47348-piter-falk.html
- https://poltava365.com/poltavskij-slid-lejtenanta-kolombo.html
- https://dzen.ru/a/XxwqygkjfGF0I1bN
