Говорят, когда кино «Свадьба в Малиновке» вышло на экраны, в популярности с ним соперничала только «Кавказская пленница». Обе картины собирали колоссальные зрительские аудитории и делали безумные кассовые сборы. Фильм «Свадьба в Малиновке» вышел на экраны осенью 1967-го и его просмотрели более 74 миллионов зрителей. Интересно, что эта музыкальная кинокомедия – один из фильмов, которые снимали именно на Полтавщине. Об особенностях съемок и о том, что неприятного произошло с отдельными декорациями фильма — в нашем материале на poltava-trend.
Кратко о сюжете
Рассказывать о сюжете снимаемого в Украине фильма режиссера Андрея Тутышкина дело непростое, ведь его линии достаточно закручены. Старшее поколение, вероятно, кино хорошо помнит. А для других аннотация в двух словах. События происходят во время Гражданской войны. Приблизительно в 1919 году власть меняется и в украинском селе Малиновка, но оно якобы живет как обычно. Так, пастух Андрей и красавица Яринка готовятся пожениться. Но в селе неожиданно появляется банда атамана Грициана Таврического, который «положил глаз» на Яринку. Девушке удается убежать от немилого в лес к красноармейцам. Командир их отряда решает освободить село, а чтобы вместе с тем помочь и Яринке, уговаривает ее отвлечь внимание врага, якобы согласившись на свадьбу с нелюбимым…
Где же снимали?
Картину о бытии украинского села где-то между Киевом и Полтавой предстояло снимать киностудии имени Александра Довженко. Но наши кинематографисты оценили будущую картину как несерьезную и отказались от предложения съемок. Наконец кино сняла студия «Ленфильм». Съемки проходили в нескольких сёлах Лубенского района Полтавской области. Например, барскую усадьбу снимали в селе Хорошки, ветряную мельницу и другие сцены — в селе Мацковцы. Монастырь, где разместилась банда атамана Таврического — в селе Мгар. Павильонные съемки прошли на киностудии «Ленфильм». А съемки на природе – в селе Малиновка. Однако в какой именно Малиновке снимали — точно неизвестно… По разным данным в Чугуевском районе Харьковщины или в Глобинском Полтавской области. Между тем, в упомянутом селе Малиновка Харьковской области 2013 года установлен памятник харизматичным героям фильма под названием «Попандопуло и Сметана делят украденный сундук».
Больше всего воспоминаний у очевидцев о тех днях, когда на время Малиновкой «стало» село Хорошки, а местная усадьба князя Щербатова — местом дислокации атамана Таврического (это был май-октябрь 1966 г.). Старожилы села помнят, как фотограф киностудии весной прибыл с секретарем райкома партии осмотреть место, пофотографировал имение, усадьбу. И через несколько недель в деревню приехали киношники. В процессе были привлечены все желающие сниматься в массовке местные жители. Даже детишки убегали из школы, чтобы принять участие в массовке. А взрослые едва о сборе урожая в колхозе не забыли, потому что днями и ночами находились на съемочной площадке. Желающие сниматься в массовке дети бегали с прутьями, взрослые ходили с хозяйственным инвентарем. За день съемок платили 3 рубля. Но людям не только это было нужно, потому что на площадку манило любопытство. Да так, что бросали всю неотложную работу. Жители Хорошков способствовали актерам продуктами: та хозяйка хлеб испекла, другая молоко принесла… Иногда люди настолько вникали в съемочный процесс, что даже консультировали режиссера. Так, в кадре, где Попандопуло пьет из кувшина молоко, вышло все далеко не сразу. Чтобы молоко актеру за пазуху не разливалось, а текло тонкой струйкой, крестьяне посоветовали привязать к горлышку кувшина веревку.
И актерам, и простым людям есть что вспомнить!
Актеры фильма всегда с теплом вспоминали места на Полтавщине, где снимали “Свадьбу в Малиновке” и замечали, что по-настоящему вжились в образы своих сельских героев. Так актеры и съемочная группа рассказывали, что на гостеприимной Лубенщине их разместили в красивых уютных домах, где легко было ощутить неповторимую атмосферу села и это прекрасно отразилось на настроении команды. Один из актеров-квартирантов (вероятно Пуговкин) жил с женой у хозяев, у которых был огромный яблоневый сад. Каждый вечер все вместе под яблонями садились за стол чаевать с клубничным вареньем. Хозяйка приносила из магазина свежий хлеб с хрустящей корочкой к варенью. И это стало незабываемым воспоминанием. По вечерам все собирались и пели под гитару цыганские романсы. Хозяйка держала индюков, кур, гусей. Они сопровождали по двору гостей, особенно жену актера. “Интересна была экспедиция. Мы ощутили дух села. Хоть это и был городок, впечатление было, что это село. Это было хорошее время», – говорил он.
Со многими актерами простые люди подружились. Вместе отдыхали по вечерам, а приехавший с киношниками танцевальный коллектив учил сельскую молодежь танцевать по-модному. Многие актеры прибыли на Полтавщину со своими парами. И селяне сообразили почему. Говорят, раз один из прибывших красавчиков так разгулялся, что жена из Киева срочно прибыла спасать семью. Для других это стало наукой. А был и приятный случай. Сельский парень по имени Володя все не мог найти работу и от скуки приходил смотреть на съемки. А там познакомился с водительницей главного режиссера. Они полюбили друг друга, а после съемок уехали в Ленинград. Там Володя женился и устроился на «Ленфильме», вместе пара нажила двоих детей.
На Лубенщине в июле 1966-го сняли и танец «В ту степь», который исполнял известный актер Михаил Пуговкин. Ему пришлось полтора месяца изучать танец под руководством строгой наставницы. Речь на самом деле шла об известном танце «тустеп», который впоследствии стал гордостью Пуговкина. Но на самом деле его герой даже не мог о нем знать, потому что этот бальный танец появился в США в начале 20 годов…
Музыкальная кинокомедия «Свадьба в Малиновке», появившись на экранах, производила впечатление в полной мере российского продукта. Ведь творческая группа и почти все актеры были из россии, да еще и производство не нашей киностудии. Но бдительные зрители не могли не обратить внимание на титры фильма, где говорилось, что стихи в фильме переведены с украинского. Но ведь стихов в ленте нет? Так что речь точно шла о вокальных номерах, которые, значит, сначала звучали на украинском языке. Дело в том, что основа фильма заложена еще в 1936 году в Харькове. Тогда местный драматург Леонид Юхвид задумал героическую комедию о временах Гражданской войны. Пьеса, которую ставили на сцене, была именно на украинском языке.
В 1968 году, уже после «выхода в люди», фильм «Свадьба в Малиновке» получил звание лучшего комедийного кино на всесоюзном кинофестивале. И этот успех был не только благодаря прекрасной актерской игре, но и благодаря людям и живописным местам Полтавщины, где его снимали.
Когда-то декорации, а ныне руины
Съемки давно прошли. А декорации невероятно пришли в упадок. Так, СМИ уже несколько лет бьют тревогу, что в селе Хорошки на Полтавщине приходит в упадок усадьба, где когда-то снимали ленту «Свадьба в Малиновке». Сообщала об этом и журналистка, телеведущая, член Национального совета Украины по телевидению и радиовещанию Ольга Герасимьюк, которая родом из Полтавщины и даже опубликовала соответствующее фото в Фейсбук. Она отмечала, что рядом с когда-то грандиозным дворцом, аллеями возле которого когда-то расхаживал князь, сейчас только козы пасутся…
Фото Ольги Герасимьюк
Краеведы отмечают, что имение в XIX веке действительно принадлежало князю Щербатову. Мол, дворец был шикарный, с колоннами, скульптурами львов… Но говорят, что местные жители приложили руки к его разрушению (разобрали бы совсем, если бы не крепкий кирпич)… В советские времена в здании функционировала школа. Впоследствии открыли новую, а дворец оставили пустовать. Он перешел в частную собственность. Но это его не спасло….
А в сентябре 2021 года в результате непогоды пострадал еще и 400-летний дуб в селе Березоточа Лубенской общины. Дуб в дендрологическом парке «Врачебный сад» известен тем, что именно под ним снимались эпизоды популярного фильма «Свадьба в Малиновке». От дерева-старожила отчахнулась огромная ветка…
И пока локации съемок приходят в упадок, старое кино умудряется… развиваться. В феврале 2011 года состоялась премьера оцифрованного кино «Свадьба в Малиновке».
