Как записывали музыку к кинофильму «Д’Артаньян и три мушкетера» в Полтаве?

Пожалуй, сложно найти человека, который бы никогда не смотрел старый кинофильм «Д’Артаньян и три мушкетера», снятый по мотивам романа французского писателя и драматурга Александра Дюма. На песнях из этого фильма росло не одно поколение: их всегда узнавали с первых нот, часто перепевали. Но знаете ли вы, что вся музыка к «Мушкетерам» была записана в Полтаве? Что записывали музыканты из полтавского ВИА «Фестиваль» у звукорежиссера Леонида Сорокина? Далее на poltava-trend.

Фото со страницы Леонида Сорокина в социальных сетях

Почему именно Полтава?

Музыкальный кинофильм «Д’Артаньян и три мушкетера» снимался в 1978 году Одесской киностудией. Написанием музыки занимался композитор Максим Дунаевский. 

Как известно, перед съемками фильма, Дунаевский уже был автором мюзикла с одноименным названием. Мюзикл был настолько удачным, что было принято решение выпустить киноверсию. В процессе работы над музыкальным фильмом, Дунаевский все не мог найти музыкантов, которые бы смогли воплотить идеи композитора: он искал новое и современное звучание. Однажды, когда Дунаевский прогуливался по улицам Москвы, он случайно встретил ребят, которые несли в своих руках интересный и достаточно редкий для того времени музыкальный инструмент — «Fender piano». Это чрезвычайно заинтересовало композитора, и он завел разговор с юношами. Они рассказали, что являются участниками полтавского ВИА «Фестиваль», и приехали в Москву с гастролями. Дунаевского это очень заинтересовало, и он посетил их концерт, после чего предложил музыкантам озвучивать «Мушкетеров».

Такое предложение заставило музыкантов остаться в Москве, где была сделана запись первой песни — «Песня мушкетеров» («Пора, пора, порадуемся…»). Но прослушав записанное, ни Дунаевскому, ни участникам группы результат не понравился. В процессе обсуждения, полтавские музыканты предложили альтернативу — сменить студию и, конечно, звукорежиссера. Ребята рассказали, что в Полтаве на радио работает прекрасный звукорежиссер Леонид Сорокин, поэтому было бы неплохо обратиться к нему. К тому же участникам ВИА «Фестиваль» уже хотелось скорее вернуться к родному дому и близким, в Полтаву. Музыканты также обратили внимание Дунаевского на то, что записываться в Полтаве будет не только качественнее, но и значительно дешевле, поэтому у композитора не было другого выбора, чем согласиться. 

Для «Мушкетеров» самое главное — это музыка

Так, как фильм планировался музыкальный, то конечно, все записи должны были быть на самом высоком уровне. Для полтавского звукорежиссера Леонида Сорокина фильм «Д’Артаньян и три мушкетера» стал первым опытом в киноиндустрии — до 1978 года он записывал преимущественно полтавских певцов. 

Фото со страницы Леонида Сорокина в социальных сетях

Работа над музыкой к кинофильму длилась около 3 месяцев. За это время были записаны десятки произведений, хотя и не все из них вошли в фильм. Кроме песен, записывали и фоновую музыку, различные звуки. Для некоторых песен пришлось перенести запись в Винницу, ведь только там был струнный синтезатор, который должен был добавить яркости трекам. Хотя, Сорокину и не нравилась аппаратура на винницкой студии, он считал ее слабой, однако, все получилось. Больше всего музыки записали именно в Полтаве, а вот вокал — в Москве. 

Леонид Сорокин стал первым, кто научился «разделять» звучание различных музыкальных инструментов. В то время еще не было многоканальных магнитофонов, поэтому Сорокин записывал каждый инструмент отдельно на «моно», и дальше это все сводил в одно целое. Композитор Дунаевский высоко оценил работу Леонида Сорокина, все записи были одобрены.

После завершения съемок фильма и первого премьерного показа, все, кто участвовали в работе над фильмом «Д’Артаньян и три мушкетера» проснулись знаменитыми. Узнавать начали и звукорежиссера из Полтавы Леонида Сорокина.

Леонид Сорокин — талант, который трудно переоценить

Несмотря на то, что Леонид Сорокин родился в Мурманске, большую часть жизни он прожил в Полтаве. Учился в Полтавском музыкальном училище имени Николая Лысенко, работал на Полтавском областном радио.

Работа над музыкой к кинофильму «Д’Артаньян и три мушкетера» сделала его известным: во многих интервью Сорокин рассказывал, что иногда не мог выйти в Полтаве за хлебом — его везде узнавали. После того его активно приглашали записывать музыку и к другим кинолентам: «Карнавал», «Ах, водевиль, водевиль…», «Летучий корабль» и другие. В целом Сорокин записал музыку к более чем 60 фильмам. 

Кроме фильмов, он делал звукозаписи для многих звезд эстрады — Назария Яремчука, Софии Ротару, Николая Гнатюка, Николая Мозгового, Аллы Пугачевой, Владимира Высоцкого, Раисы Кириченко и многих других. 

После распада ВИА «Фестиваль», часть ее бывших участников образовали новую легендарную полтавскую группу «Фристайл», поэтому Сорокин сотрудничал с ними.

Леонида Сорокина много раз пытались «перетащить» в другие страны — в Польшу, Германию, Россию, но он таки остался в Полтаве. 

В начале 21 века организовал студию звукозаписи у себя дома и продолжил работать. С 2014 года по 2020 год записывал музыку к документальным фильмам — «Земля Гоголя», «Сокровище», «Философия Антонца» и другие. В августе 2023 года полтавский звукорежиссер отпраздновал свой 75-й юбилей.

Фото со страницы Леонида Сорокина в социальных сетях

Comments

...