Как Софи Лорен связана с Полтавщиной?

Софи Лорен — итальянская кинозвезда, которая прославилась на весь мир не только своим актерским талантом, но и невероятной красотой. Ее называют «символом Италии» и «одной из самых красивых женщин мира», ею восхищаются и подражают, а фильмы с участием актрисы пересматривают и ставят в пример. Одним из таких фильмов является мелодрама «Подсолнухи» (в оригинале «I Girasoli»), которую частично снимали в Украине, на Полтавщине, в селе Чернечий Яр. С тех пор сельские жители в шутку называли Чернечий Яр «Софилореневкой», а мировая звезда всегда с теплом вспоминала об этих съемках. Далее на poltava-trend.

Коротко о сюжете фильма «Подсолнухи»

Главные роли в киноленте сыграли Софи Лорен (Джованна), Марчелло Мастроянни (Антонио) и Людмила Савельева (Маша). Согласно замыслу режиссера Витторио де Сики и продюсера фильма Карло Понти, планировалось создать итальянско-советскую мелодраму, посвященную событиям во время Второй мировой войны и после ее завершения. Некий «любовный треугольник», возникающий между итальянским военным и двумя женщинами — итальянкой и русской.

В начале ленты, молодая и красивая Джованна знакомится с солдатом Антонио. Между парой сразу пробегает «искра», они влюбляются друг в друга и женятся. Но на пути новосозданной семьи возникает препятствие — война. Антонио — солдат, и его планируют отправить на службу в Африку, но вскоре перенаправляют воевать на Восточный фронт. Джованна узнает, что ее возлюбленный пропал без вести. 

Проходят годы, но девушка не может забыть Антонио, поэтому через 15 лет отправляется на поиск потерянного мужа, или хотя бы, его могилы, чтобы попрощаться. Так Джованна оказывается в СССР. Она узнает, что в Украине есть одно село, где похоронено очень много итальянских солдат, поэтому направляется туда. Расспрашивает местных, показывает фото любимого, пытается найти хоть какую-то информацию. Но это не дает желаемого результата. Позже, Джованна направляется уже в другой поселок под Москвой, и там наконец находит своего Антонио. Оказывается, что во время войны его захватили в плен и он остался в России. Там познакомился с русской Машей, на ней же женился и завел ребенка. В дальнейшем события развиваются очень драматично: Джованна видит бывшего мужа, разочаровывается, сбегает обратно в Италию, куда позже приезжает и сам Антонио. В общем, фильм очень эмоциональный и динамичный, и даже в 21 веке не теряет своей популярности.

Как проходили съемки в Чернечем Яру?

Июль 1969 года ознаменовался для жителей села Чернечий Яр, что вблизи Диканьки невероятно интересным событием: приехала итальянская съемочная группа вместе с суперзвездой кино — Софи Лорен. Целую неделю продолжались киносъемки: было создано искусственное кладбище, где Джованна разыскивает своего возлюбленного, а также деревянную церковь. Одну из лучших сцен снимали на подсолнечном поле, которое очень поразило не только исполнительницу главной роли, но и режиссера. Говорят, что именно после посещения Полтавщины, Витторио де Сика окончательно решил дать название фильму «Подсолнухи», хотя до этого были совершенно другие рабочие варианты. Софи Лорен же, во время сцены на одном из самых живописных холмов Чернечего Яра воскликнула: «Это просто рай на земле!».

В течение недели, что Софи Лорен провела в Чернечем Яру она успела познакомиться со многими жителями села, а некоторым даже подарить свои вещи. Так, одной из местных жительниц, Нине Селецкой, Софи подарила собственный шарф, других — угощала сладостями. В общем, местные вспоминают о Лорен, как о чрезвычайно красивой, отзывчивой и доброй женщине, которая была очень открытой к простым людям. Все общение происходило с помощью переводчиков, которые также приехали вместе со съемочной группой.

Интересный факт: в Чернечем Яру снимали не только «Подсолнухи». За 5 лет до этого, в 1964-м, на Полтавщине проходили съемки фильма итальянского режиссера Джузеппе де Сантиса «Они шли на Восток». Вероятно, что именно удачные кадры из первого фильма вдохновили итальянцев на новые съемки в этом же месте.

Ходила по полтавским улицам

Во время съемок в Чернечем Яру актриса жила в Полтаве в гостинице «Киев». В то время в Полтаве планировалось открытие музея-усадьбы Ивана Петровича Котляревского, известного украинского и полтавского художника, посвященное 200-летию со дня его рождения. Софи Лорен была одной из немногих, кто смог увидеть процесс создания экспозиции музея и услышать одну из первых экскурсий. Актрису встречали в народном костюме. Она же, по словам работников музея, была одета скромно, очень интересовалась украинской культурой и обычаями. В знак уважения, сотрудники подарили Софи Лорен настоящую украинскую вышиванку. Платье, вышитое «белым по белому» произвело чрезвычайное впечатление на актрису, она пообещала беречь и надевать подарок на торжественные мероприятия. Точная копия этой вышиванки хранится в Краеведческом музее города Решетиловка, Полтавской области.

КГБ против «Подсолнухов»

Соглашение между итальянцами и СССР о съемках кинофильма было заключено еще в январе 1967 года. Карло Понти неоднократно приезжал в Москву с целью обсуждения съемок и в дальнейшем кинопремьеры. Советская сторона предоставила разрешение на съемки в России и Украине. На финальном этапе, когда уже были отсняты и смонтированы основные материалы, Карло Понти в очередной раз наведался в Москву, чтобы показать результат и предложить сделать премьерный показ в Москве к празднику 8 марта. Но неожиданно, в дело вмешался Комитет государственной безопасности СССР (КГБ). Они потребовали изъятия из фильма сцены, снятой на Полтавщине, где показано кладбище с итальянскими павшими воинами. Разгорелся конфликт. Карло Понти настаивал на том, что сцена является ключевой, и ее изъятие разрушит всю целостность кинокартины, но это ничего не дало. Отказавшись вырезать сцену, Понти покинул Москву, а первый официальный показ «Подсолнухов» провели в Риме в марте 1970 года. На премьеру все же пригласили советских актеров, участвовавших в съемках, а вот представители советской власти туда не поехали принципиально. Мало того, в СССР «Подсолнухи» приписали к «недостойным» фильмам, которые несут вред советскому обществу.

Возвращение Софи Лорен в Украину

Прошла целая вечность, прежде чем Софи Лорен снова ступила на украинскую землю — целых 34 года. Поводом стало приглашение принять участие в роли звездной гостьи в Международном кинофестивале «Молодость», который проходил в Киеве в октябре 2003 года. Приезд самой красивой женщины Италии произвел настоящий фурор: это было впервые, когда актриса такого масштаба посетила фестиваль, и это значительно повысило планку для всех, как участников, так и организаторов. Софи была традиционно приветливой, поддерживала, делилась опытом. На фестивале показали и легендарные «Подсолнухи».

Памятник Софи Лорен в Полтаве: быть или не быть?

Всего лишь неделя пребывания итальянской красавицы на Полтавщине оставила отпечаток в памяти жителей региона. В 2019 году один из полтавчан создал петицию, которую разместил на сайте Полтавского городского совета, о создании памятника Софи Лорен. Автор аргументировал это тем, что фигура актрисы очень известна во всем мире, и могла бы привлечь туристов, тем более, что женщина действительно когда-то была в Полтаве. Однако, петиция так и не смогла набрать достаточного количества голосов.

Comments

...