Вам известно село «Софилореновка» на Полтавщине? Скажете, что нет такого на карте? И это действительно так, но в 1960-х годах так называли село Чернечий Яр на Диканщине. Называли в шутку, но и неспроста. Второе название у села появилось после того, как сюда приезжала на съемки итальянская кинозвезда Софи Лорен. Далее на poltava-trend.
О чем кино?
Снимали на Диканщине итальянско-советскую мелодраму под названием “Подсолнухи”, мировая премьера которой состоялась в Риме в 1970 году. Режиссером фильма был великий деятель итальянского и мирового кинематографа Витторио де Сика. В главных ролях – знаменитые Марчелло Мастроянни и Софи Лорен. Именно любовь их героев и была основной сюжетной линией кино. Так во время Второй Мировой войны встретили друг друга итальянка Джованна и солдат Антонио. Пара влюбилась и обручилась. Но Антонио отправляют на войну, сначала в Африку, а затем на Восточный фронт, где он якобы исчезает без вести, а на самом деле попадает в советский плен, а потом встречает русскую девушку Машу (ее сыграла Людмила Савельева) и женится на ней, устраивается работать на завод. Джованна же не может забыть любимого. Через 15 лет после войны она едет в СССР его искать, зная, что в Украине погибли многие итальянские солдаты. Сначала женщина прибывает в село, где похоронены ее земляки-солдаты и расспрашивает местных, не слышали ли там о Антонио.
В конце концов Джованна находит его в москве. Но ее ожидания не сбылись, ведь у Антонио есть российская жена. Он отвечает Джованне, что предан новой семье. Итальянка едет домой с разбитым сердцем от измены, вызванной проклятой войной. И хотя впоследствии Антонио все же решится приехать в Италию, он снова вернется в москву, потому что там видит свою судьбу и счастье.
На фоне полтавских «декораций»
Съемки «Подсолнухов » в Чернечем Яру под Диканькой на Полтавщине проходили в течение недели в июле 1969 года (интересно, что в 1964-м в этом селе была снята киноэпопея из двух серий «Они шли на Восток» режиссера Д.Де Сантиса). На Диканщине снимали наиболее драматические фрагменты «Подсолнухов». То есть именно те, когда Джованна приехала в украинское село.
Для съемок на живописном холме, который называют Вершигорой, в Чернечем Яру создали кладбище-декорацию (импровизированное большое кладбище, где якобы были похоронены итальянские солдаты) и небольшую деревянную церковь. Также съемки проводились на здешнем подсолнечном поле. Говорят, что оно настолько поразило режиссера Витторио Де Сика, что он решил изменить существующее рабочее название киноленты именно на название «Подсолнухи». Очевидцы вспоминают, что кинозвезда мировой величины Софи Лорен, поднявшись на Вершигору над Чернечим Яром и окинув взглядом окружающий пейзаж Диканщины, с восхищением воскликнула: «Рай!».
В фильме, а именно в массовке, снимались и местные жители, и полтавчане. Софи Лорен за время съемок общалась со многими местными жителями. Понятно, что для них встреча, общение и “сотрудничество” со знаменитой иностранной актрисой были чем-то невероятным.
«Софи была прекрасна, ее одухотворенное лицо, сияющие глаза притягивали, как магнит”, — вспоминал много лет спустя эти события Панас Михайлик, который редактировал и упорядочил историко-документальный сборник «Софи Лорен в диканских подсолнечниках». Издание, вышедшее в 2008 г., подготовила группа местных краеведов. П.Михайлик отмечал, что всем женщинам стоит поучиться у Софи Лорен, как до глубоких лет сохранять красоту, молодость и работоспособность.
Драматический антивоенный фильм «Подсолнухи» наконец стал жемчужиной мирового кинематографа и еще заслуженно прославил волшебную природу Полтавщины, ее трудолюбивых, простых и искренних людей. В целом съемки «Подсолнухов» происходили с 1968 по 1969 год в Италии, россии (москва и подмосковье) и Украине (Полтавщина).
В Союзе дали приговор: кина не будет!
Решение об совместной с итальянцами постановке фильма было принято 1967 года межправительственным соглашением о совместном кинопроизводстве, согласно рекомендации посольства “страны советов” в Италии. Советская сторона в этой киноработе оказывала, прежде всего, услуги во время съемок. А еще она спровоцировала конфликт с режиссером, настояв, чтобы сцену с кладбищем итальянцев в Украине вырезали по настоянию КГБ. Но режиссер на это не согласился. Тогда в Союзе решили, что фильм вреден и не достоин выйти на экраны страны.
Афиша фильма «Подсолнухи» («Girasoli»)
Видимо, немаловажную роль в этом сыграли следующие обстоятельства. Согласно замыслу продюсера фильма Карло Понти (муж Софи Лорен), «Подсолнухи» должны были стать кинохитом. В успехе на родине и сомнений не было, потому что тему исчезнувших в вышеупомянутой войне солдат итальянцы до сих пор берут к сердцу. Есть данные, что три четверти пленных воинов-итальянцев умерли в Союзе от голода и болезней. Но признало бы это советское руководство? Оно скрывало правду, как могло. Даже кладбища тех военнопленных уничтожали… Не нравилось советской власти и то, что в кино можно было сравнить советский образ жизни и зарубежный.
Вышиванка для Софи
Во время съемок в Украине знаменитая актриса жила в гостинице «Киев». Когда ее знакомили с культурой и жизнью Полтавы, актрисе решили показать процесс создания экспозиции музея основателя Новой украинской литературы Ивана Котляревского и рассказать о подготовке к празднованию 200-летнего юбилея знаменитого земляка в сентябре 1969 года. По воспоминаниям очевидцев, «икона стиля» прибыла в музей скромно одетая, вела себя внимательно, деликатно и уважительно к чужой культуре.
В память о Полтавщине Софи Лорен подарили полтавскую (а именно решетиловскую) вышиванку. Оригинальное платье было создано на Решетиловской фабрике художественных изделий им. К.Цеткин в народном стиле из домотканого полотна «белым по белому» с использованием нескольких техник. Говорят, что изделие было насколько искусно исполнено, что лицевую сторону практически невозможно было отличить от изнаночной! Гармоничное сочетание в работе уникальных техник вышивки и совершенность линий вызвали искренний восторг Софи Лорен. Она пообещала надевать подарок для торжественных поводов.
Копия платья, созданного на Решетиловской фабрике художественных изделий им. К.Цеткин и подаренного Софи Лорен на Полтавщине
Интересно, что в Решетиловке — городе, где издавна творили непревзойденные вышиванки — до сих пор сохраняется ценный экспонат, связанный с Софи Лорен. Это копия вышеупомянутого платья, подаренного знаменитой киноактрисе в память о Полтавщине. Экспонат находится в Краеведческом музее Решетиловского городского совета. Директор музея Юрий Кисиль предполагает, что тогда на Полтавщине Софи Лорен получила не только платье «решетиловского бренда», но заказала еще и блузу.
А с памятником не сложилось…
В 2019 году на официальном сайте Полтавского городского совета и исполнительного комитета появилась петиция по установке памятника Софи Лорен в Полтаве. Автор петиции Олег Дубина отмечал, что известная итальянская киноактриса сыграла одну из ведущих ролей в фильме «Подсолнухи» (“Girasoli”), который снимался в том числе и на Полтавщине. Поэтому ей необходимо установить памятник в областном центре. Мол, такой способ чествования известной актрисы будет способствовать улучшению туристического имиджа города в глазах гостей Полтавы, прежде всего иностранцев. Олег Дубина добавлял, что уже известны примеры, когда памятники были установлены в тех городах, где звезды никогда не были. К примеру, бюст Джона Леннона в Вильнюсе. Инициатива активиста должна была набрать 250 голосов для дальнейшего рассмотрения в кабинетах власти. Но необходимых голосов таки не хватило.
